6/04/2008

COMUNICATO STAMPA. Con Foto A Cura Di Zio Monty.

COMUNICATO STAMPA
HOMELESS WORLD CUP 2009 GOES TO …MILANO!
A SETTEMBRE ’09, SQUADRE DI 64 NAZIONI E 700
GIOCATORI DARANNO VITA, NEL CUORE DELLA
CAPITALE ITALIANA DEL CALCIO AL PARCO
SEMPIONE, A UN EVENTO EMOZIONANTE,
DI GRANDE VALORE SOCIALE E SPORTIVO.
..
Con Foto A Cura Di Zio Monty
Edited With Photos By Uncle Monty
..
4 Giugno 2008, Milano e l’Italia hanno vinto il bando
internazionale per ospitare la Homeless World Cup 2009,
il campionato mondiale di calcio che ogni anno usa il potere
positivo del calcio per aiutare le persone senza dimora a
cambiare la loro vita.
::
64 nazioni, 700 giocatori saranno insieme nel cuore della
capitale italiana del calcio, Parco Sempione, a settembre
’09 e daranno vita non solo a un torneo sportivo ma a un
evento di grande impatto emotivo, mediatico e sociale. La
candidatura è stata vinta grazie alla decisiva collaborazione
e all’appoggio dimostrati da Comune di Milano, Provincia di
Milano, Federazione Italiana Gioco Calcio, Internazionale FC,
il Politecnico di Milano e l’Università Bocconi, il giornale di
strada Terre di Mezzo, insieme a tantissime organizzazioni
non-profit, fundraiser professionali, imprenditori sociali e
persone di sport, dimostrando in modo inequivocabile che la
passione dell’Italia coniugata con il “potere del calcio” può
cambiare la vita delle persone e può cambiare il mondo.
::
Mel Young, Presidente della Homeless World Cup
annunciando la decisione di premiare Milano per la
Homeless World Cup 2009 ha detto: “La passione e il
cuore risaltano nella candidatura di Milano: la passione
di risolvere la condizione dei senza dimora; la passione
per il calcio; la passione per ospitare la migliore Homeless
World Cup di sempre. Per porre termine alla condizione
delle persone senza dimora nel mondo, abbiamo sì bisogno
di strategie e di politiche sociali, ma alla fine le persone
devono metterci la passione per farlo accadere davvero:
eliminare la condizione di persone senza dimora.”
::
Massimo Acanfora, Presidente di “Milano, Myland”
ringraziando la Homeless World Cup ha detto: Milano,
Myland’ significa Milano, città di tutti. Nel 2009 Milano
sarà la capitale europea dello Sport. La Homeless World
Cup è molto più di un torneo sportivo. Milano coglierà
la possibilità di essere la capitale della tolleranza, la
capitale dell’accoglienza, la capitale della cura sociale.
Per questo riteniamo di fondamentale importanza il
coinvolgimento e l’appoggio del Comune di Milano”
..
Founder Mel Young with Crown
Prince of Denmark at 5th World Game
L’Italia ha vinto, sportivamente parlando, la Homeless World
Cup a Goteborg nel 2004 e a Edimburgo nel 2005. La nazionale
italiana in questi anni è stata “Nuova Multietnica”, una squadra
di calcio (e associazione) nata in un campo Rom nella periferia
di Milano e ora composta da un gruppo multietnico di immigrati,
spesso con gravi problemi abitativi, guidato da Bogdan Kwappik,
polacco, allenatore e Presidente.La Homeless World Cup è un
torneo di calcio internazionale, annuale, le cui squadre sono
composte da persone senza dimora ed emarginate che hanno
l’occasione della loro vita: rappresentare i propri Paesi e
cambiare le loro vite per sempre. L’Homeless World Cup
Foundation ha contribuito a far nascere progetti di “calcio
di strada” in oltre 60 nazioni lavorando con più di 30.000
persone senza dimora ed escluse.
..
Mel Young Being Quizzed By Uncle Monty
At The 2oo7 Copenhagen World Meeting
Fondata da uno dei più rilevanti imprenditori sociali nel mondo,
Mr. Mel Young, ha organizzato il primo torneo a Graz nel 2003,
partecipato da squadre di 18 nazioni. Alla sesta Homeless World
Cup a Melbourne dal 1 al 7 dicembre 2008 parteciperanno 500
giocatori di 48 nazioni. Homeless World Cup è supportata da
UEFA, Nike, Nazioni Unite, suo Ambasciatore è Eric Cantona
e le star internazionali Didier Drogba and Rio Ferdinand.
..
Copenhagen's Partial World Homeless Camp
L’impatto sociale della Homeless World Cup è significativo e
migliora anno dopo anno:il 73% di giocatori che cambiano la loro
vita disintossicandosi da alcol e droghe, ricominciando a studiare e
a formarsi, trovando un lavoro, una casa, riunendosi alle proprie
famiglie e in alcuni casi diventando giocatori e allenatori in
squadre professionaste e semi-professioniste.
per maggiori informazioni.
..
Scotland World Homeless Cup Winner, 2oo7
Le fotografie allegate sono di Alex Albion. Ufficio
stampa http://thebiggerissue.org/ e internazionale:
..
With The 2oo7 Trophy for Scotland
Massimo Acanfora, presidente di “Milano,
Myland” Telefono: +39 (0) 2 465 467 24
..
Kat Byles, Media Director, Homeless World
Cup Telefono: +44 (0) 7901 701 33
..
I'll be going to the 6th World Homeless Cup at
Melbourne, Australia, this December, 2oo8, thanks
entirely to the unbelieveable generosity of Contessa Maria,
who is underwriting all of my expenses to go there. Hope-
fully, I'll also attend the 2oo9 Milan Cup, too. But, let me
first get to Downunder and then plan for Milano.
Be good sports, Uncle Monty.
+St. Nicodemas, 2oo8.
..
PS. If you need the English translation of the
above Italian press release, which I've edited,
just ask me via e-mail at newsscope@k.st and
I'll be more than happy to forward such to you
without charge via electronic and
cyberspace means.
..
The Above Lead Caption Photo:
I took that of America's World Homeless Cup
Team at The 2oo7 Copenhagen World Game.
..
From: "Lia Taylor-Higgins" Lia@tvsportsmarkets.com
To: newsscope@k.st Subject: English Translation
Date: Thu 06/05/08 06:43 AM. Attachments ...
 Hi My name is Lia Taylor-Higgins and I work for
SportBusiness International. I am currently writing an
article on the Homeless World Cup. It would be great if I
could get an English translation of the article. Thanks Lia
(Ed: English translation was promptly sent to Lia.)
...
Posted by at
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)